{"id":721,"date":"2020-06-05T10:18:26","date_gmt":"2020-06-05T08:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/prijevodi-poslovnih-tekstova\/"},"modified":"2024-01-02T13:41:23","modified_gmt":"2024-01-02T12:41:23","slug":"translations-of-business-texts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/","title":{"rendered":"Translations of business texts"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"721\" class=\"elementor elementor-721 elementor-378\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b149613 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-content-top elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6b149613\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;book&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M194,99c186.7,0.7,305-78.3,306-97.2c1,18.9,119.3,97.9,306,97.2c114.3-0.3,194,0.3,194,0.3s0-91.7,0-100c0,0,0,0,0-0 L0,0v99.3C0,99.3,79.7,98.7,194,99z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a56312d\" data-id=\"1a56312d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63740b8a elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63740b8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-312b055f\" data-id=\"312b055f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-681250f animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"681250f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translations of business texts<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ee93e7f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ee93e7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ae6b514\" data-id=\"7ae6b514\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122d098 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"122d098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets. Quality translations can make a significant contribution to global trade changes and open access to new markets; effective and clear communication is imperative for reputation and image of every company. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46707af4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46707af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">International business requires a range of communication tools: websites, flyers, catalogues, presentations\u2026 and is used in day-to-day business, marketing and customer relations. Companies are increasingly asking for professional translation services, on an ongoing basis, all to ensure competitiveness in the domestic and international markets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2364c99 readmoretoggle elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"2364c99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Read more<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3711\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #26364a;\">Translation of website content<\/span><\/h2><p style=\"text-align: center;\">We all know how important it is to have a quality website, as well as being up-to date in presenting products and services. Website is not only a channel for attracting new clients; it is also a mean by which you will culturally and linguistically adapt your product or service to the target market, no matter to which branch it belongs.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Professional approach and quality translation from Croatian into English and from English into Croatian supports communication with your target audience.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Nowadays, websites are the best presentation platforms for offering products and services and attracting potential customers, and in practice we see that this part is often quite neglected. Clearly, many web users and potential customers will choose a product or service if information is available in their language. For this reason, it is essential that the translation of your website is clear and accurate by adapting the translations to the rules of a particular country\u2019s market.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>The goal of quality translation is to reach a wider range of potential customers<\/strong>, no matter whether you need a translation for business or travel website. A quality translation definitely leaves a good impression on the reader and the user.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62cfb2c1 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"62cfb2c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c0ef332\" data-id=\"1c0ef332\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b155d2 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"38b155d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-mail-bulk\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Business correspondence<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1019d9 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5d1019d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Websites and online shops<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c0c696 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c0c696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-signature\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Business plans <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa60c07 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"aa60c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-photo-video\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Marketing materials<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fbc1999\" data-id=\"4fbc1999\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f111589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f111589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Nowadays, many companies need quality business translation both for internal purposes and for communication with the world outside their current market. Using the right terminology in your business language is one step closer in achievement of your business goals.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#contact\"><strong>Here you may be provided with help<\/strong><\/a> for your projects, translations of manuals, employment contracts or business agreements or any other document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28338893 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28338893\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;book&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M194,99c186.7,0.7,305-78.3,306-97.2c1,18.9,119.3,97.9,306,97.2c114.3-0.3,194,0.3,194,0.3s0-91.7,0-100c0,0,0,0,0-0 L0,0v99.3C0,99.3,79.7,98.7,194,99z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4189758d\" data-id=\"4189758d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd503d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cd503d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Your business success largely depends on the quality of your business communication in English. <\/strong>Here you may find everything you need for effective and professional business communication.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c15623f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c15623f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"contact\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-348ff086\" data-id=\"348ff086\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d3ad89 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44d3ad89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact me<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9b6ad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c9b6ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translation service of legal texts, documents, business texts, websites, reviews, proofreading, or interpretation services.<\/p><p>Contact:\u00a0<span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:tihana.grzetic@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tihana.grzetic@gmail.com<\/a><\/strong><\/span>, phone\u00a0<strong>+385 91 588 1704<\/strong>\u00a0or via the form below.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1aaa15 elementor-button-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-832 elementor-global-615 elementor-widget-form\" data-id=\"c1aaa15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Kontakt forma EN\" aria-label=\"Kontakt forma EN\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"721\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"c1aaa15\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Prevoditelj i sudski tuma\u010d | Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-ime elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-ime\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYour name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[ime]\" id=\"form-field-ime\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and last name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYour message\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"3\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d80ffa9 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_d80ffa9\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFile upload\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_d80ffa9][]\" id=\"form-field-field_d80ffa9\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_d1a9580]\" id=\"form-field-field_d1a9580\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e59306b elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e59306b\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGDPR consent\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_e59306b]\" id=\"form-field-field_e59306b\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e59306b\">I agree that the data sent is used for the purpose of processing of query and further communication.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-lg\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45da2d9 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45da2d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69aa3a56\" data-id=\"69aa3a56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b41b62 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b41b62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My partners<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f26dcca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f26dcca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11f0d341\" data-id=\"11f0d341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e56f93e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e56f93e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"189\" src=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-355\" alt=\"Pomorski fakultet Rijeka\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f880f4a\" data-id=\"5f880f4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6322c2fe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6322c2fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"189\" src=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HNK-Rijeka.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-356\" alt=\"HNK Rijeka\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ba47848\" data-id=\"3ba47848\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474d70de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"474d70de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"189\" src=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/KvarnerCAD.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-357\" alt=\"KvarnerCAD\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translations of business texts Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets. Quality translations can make a significant contribution to global trade changes and open access to new markets; effective and clear communication is imperative for reputation and image of every company. International business requires a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prevoditelj i sudski tuma\u010d | Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-02T12:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/\",\"url\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/\",\"name\":\"Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png\",\"datePublished\":\"2020-06-05T08:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-02T12:41:23+00:00\",\"description\":\"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/english-translator-tihana-grzetic-beljan\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translations of business texts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/\",\"name\":\"Prevoditelj i sudski tuma\u010d, Rijeka | Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan\",\"description\":\"Brz i kvalitetan prevoditelj na engleski jezik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan - Stalni sudski tuma\u010d za engleski jezik\",\"url\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Prevoditelj-sudski-tumac-Tihana-Grzetic-Beljan-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Prevoditelj-sudski-tumac-Tihana-Grzetic-Beljan-2.png\",\"width\":200,\"height\":205,\"caption\":\"Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan - Stalni sudski tuma\u010d za engleski jezik\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan","description":"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan","og_description":"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.","og_url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/","og_site_name":"Prevoditelj i sudski tuma\u010d | Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan","article_modified_time":"2024-01-02T12:41:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/","url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/","name":"Translations of business texts - Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png","datePublished":"2020-06-05T08:18:26+00:00","dateModified":"2024-01-02T12:41:23+00:00","description":"Translations of business texts are particularly important for companies expanding their business and entrepreneurship into new markets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#primaryimage","url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png","contentUrl":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pomorski-fakultet-Rijeka.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/translations-of-business-texts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/english-translator-tihana-grzetic-beljan\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translations of business texts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#website","url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/","name":"Prevoditelj i sudski tuma\u010d, Rijeka | Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan","description":"Brz i kvalitetan prevoditelj na engleski jezik","publisher":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#organization","name":"Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan - Stalni sudski tuma\u010d za engleski jezik","url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Prevoditelj-sudski-tumac-Tihana-Grzetic-Beljan-2.png","contentUrl":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Prevoditelj-sudski-tumac-Tihana-Grzetic-Beljan-2.png","width":200,"height":205,"caption":"Tihana Gr\u017eeti\u0107 Beljan - Stalni sudski tuma\u010d za engleski jezik"},"image":{"@id":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prevoditelj-sudski-tumac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}